የአጠቃቀም መመሪያ

Revised 8/23/2019

እንኳን ደህና መጣህ. Corteva አግሪሳይንስ™ (“ኮርቴቫ” ፣ “ኩባንያ” ፣ “እኛ” ወይም “እኛ”) ይህንን ድር ጣቢያ ለሚከተሉት ውሎች እና ሁኔታዎች (“ውሎች”) ተገዢ ለእርስዎ ይሰጥዎታል። ለእነዚህ ውሎች (እያንዳንዱ ፣ “ጣቢያ”) የተፈቀደ አገናኝ ያለው ማንኛውንም ድር ጣቢያ በመድረስ ወይም በመጠቀም ፣ አካውንት በመመዝገብ ወይም ማንኛውንም ይዘት ፣ መረጃ ፣ ምርቶች ፣ አገልግሎቶች ፣ ባህሪዎች ወይም ሀብቶች የሚገኙበት ወይም በጣቢያው በኩል የሚጠቀሙ (በመጠቀም) ጣቢያው ፣ “አገልግሎቶቹ”) በእነዚህ ውሎች ተስማምተዋል። እነዚህ ውሎች ከእርስዎ ጋር ህጋዊ ውል ናቸው።  ከእነዚህ ውሎች በአንዱ ካልተስማሙ አገልግሎቶቹን አይጠቀሙ።

የአጠቃቀም ውል ክለሳዎች

Corteva አግሪሳይንስ™ ይህንን ልጥፍ በማዘመን እነዚህን ውሎች በማንኛውም ጊዜ ያለ ማስታወቂያ ይከለስላቸዋል ፡፡  እንደዚህ ዓይነት ማሻሻያዎች ከተደረጉ በኋላ አገልግሎቶቹን መጠቀማችሁ እንደነዚህ ያሉትን የተሻሻሉ ውሎች መቀበልዎን ይጨምርልዎታል።

ግላዊነት

Corteva አግሪሳይንስ™ የግል መረጃን ግላዊነት ለመጠበቅ ቁርጠኛ ነው።  በአገልግሎቶቹ አማካይነት ኮርቴቫ ስለእርስዎ የግል መረጃ በሚሰበስብበት መጠን ያንን መረጃ መጠቀማችን በ Corteva የግላዊነት ፖሊሲ መሠረት ነው ፡፡https://www.et.corteva.com/privacy.html

የማሟያ እና የሶስተኛ ወገን ውሎች

የአገልግሎቶች አጠቃቀምዎ እንዲሁ በዚህ ስምምነት ውስጥ በማጣቀሻ በተካተቱት በአገልግሎቶቹ (“ተጨማሪ ውሎች”) ላይ በተናጠል የምንለጥፋቸው ማናቸውም ተጨማሪ ውሎች ፣ ሁኔታዎች እና ፖሊሲዎች ተገዢ ነው ፡፡  በአገልግሎቶቻችን አማካይነት ተደራሽ የሚሆኑ አንዳንድ ባህሪዎች እና መሣሪያዎች ከኛ የሚለዩት የራሳቸውን የተለየ የአገልግሎት ውል (“የሶስተኛ ወገን ውሎች”) መሠረት በሶስተኛ ወገን አገልግሎት ሰጪዎች ይሰጣሉ ፡፡  እንደነዚህ ያሉ ባህሪያትን እና መሣሪያዎችን ከመጠቀምዎ በፊት እባክዎ የሶስተኛ ወገን ውሎችን በጥንቃቄ ይከልሱ።  እንደነዚህ ያሉ የሶስተኛ ወገን ባህሪያትን እና መሣሪያዎችን በመጠቀም ከሶስተኛ ወገን አገልግሎት ሰጭዎች ጋር ያሉዎት ግንኙነቶች በሚመለከታቸው የሶስተኛ ወገን ውሎች እንደሚተዳደሩ ተስማምተዋል ፡፡

የተጠቃሚ ስሞች ፣ የይለፍ ቃላት እና መለያዎች

ለአገልግሎቶች መለያ ሲመዘገቡ (" መለያ") ፣ በመመዝገቢያ ቅጽ የተጠየቀውን እውነተኛ ፣ ትክክለኛ ፣ ወቅታዊ እና የተሟላ መረጃ ብቻ ለመስጠት ተስማምተዋል (እ.ኤ.አ." የምዝገባ መረጃ") እና የምዝገባ መረጃው ከተለወጠ ወይም የተሳሳተ ወይም ያልተሟላ መሆኑን ካወቁ በፍጥነት ለማዘመን። እርስዎ በሚመለከታቸው ህጎች ስር አገልግሎቶቹን ከመጠቀም እንዳይታገዱ እና በሂሳብዎ ስር ለሚከሰቱ ሁሉም ተግባራት እርስዎ ሃላፊነት እንደሚወስዱ ይወክላሉ። ለአካለ መጠን ያልደረሱ ልጆች እና ሌሎች ያልተፈቀደላቸው ተጠቃሚዎች አጠቃቀሙን ለመገደብ መለያዎን ለመከታተል ተስማምተዋል እንዲሁም የተጠቃሚ ስምዎን ወይም የይለፍ ቃልዎን ለማንም ላለማጋራት ተስማምተዋል ፡፡ ለ Corteva Agriscience ለማሳወቅ የበለጠ ተስማምተዋል™ ወዲያውኑ ያለፈቃድ የይለፍ ቃልዎን ወይም ሌላ የመለያዎን ደህንነት መጣስ እና በእያንዳንዱ ክፍለ ጊዜ መጨረሻ ከሂሳብዎ ለመውጣት። የሐሰት ማንነት ወይም ተለዋጭ ስም በመጠቀም መለያ ላለመፍጠር ወይም ከዚህ በፊት ማንኛውንም አገልግሎት ከመጠቀም ታግደው ከሆነ ተስማምተዋል ፡፡ ለተመሳሳይ የኮርቴቫ አገልግሎት በማንኛውም ጊዜ ከአንድ በላይ መለያዎችን እንደማያቆዩም ተስማምተዋል ፡፡ Corteva አግሪሳይንስ™ የተጠቃሚ ስሞችን በማንኛውም ጊዜ እና በማንኛውም ምክንያት የማስወገድ ወይም የማስመለስ መብቱ የተጠበቀ ነው ፡፡ በመለያዎ ውስጥ ምንም የባለቤትነት መብት ወይም ሌላ የንብረት ፍላጎት እንደሌለዎት እና በሂሳብዎ ውስጥ እና በመለያዎ ውስጥ ያሉ ሁሉም መብቶች በባለቤትነት እና ኢንሹራንስ ባለቤት እንደሆኑ እና እንደሚስማሙ ይቀበላሉ።  Corteva አግሪሳይንስ ™.

በአጠቃቀም ላይ ገደቦች

በእነዚህ ውሎች ውስጥ ለእርስዎ የተሰጡ መብቶች በሚከተሉት ገደቦች ተገዢ ናቸው-(ሀ) ፈቃድ መስጠት ፣ መሸጥ ፣ ማከራየት ፣ ማከራየት ፣ ማስተላለፍ ፣ መመደብ ፣ ማባዛት ፣ ማሰራጨት ፣ ማስተናገድ ወይም በሌላ መንገድ አገልግሎቶቹን ወይም የአገልግሎቶቹን ማንኛውንም ክፍል በንግድ መጠቀም አይችሉም ፡፡ ; (ለ) ማንኛውንም የንግድ ምልክት ፣ አርማ ወይም አገልግሎቶችን (ምስሎችን ፣ ጽሑፎችን ፣ የገጽ አቀማመጥ ወይም ቅፅን ጨምሮ) ለማካተት የፍሬም ቴክኒኮችን በፍሬም መጠቀም የለብዎትም ፤ ሐ) ማንኛውንም ሜታግ ወይም ሌላ አይጠቀሙ" የተደበቀ ጽሑፍ" የኮርቴቫን ስም ወይም የንግድ ምልክቶች በመጠቀም; (መ) ከላይ የተጠቀሱት ገደቦች በግልጽ በሚመለከታቸው ሕጎች እስካልተካተቱ ድረስ የትኛውንም የአገልግሎቶች አካል ማሻሻል ፣ መተርጎም ፣ ማመቻቸት ፣ ማዋሃድ ፣ የመነሻ ሥራዎችን መሥራት ፣ መበታተን ፣ መበስበስ ፣ መሰብሰብ ወይም መገልበጥን መቀየር የለብዎትም ፤ (ሠ) ማንኛውንም መመሪያ ወይም አውቶማቲክ ሶፍትዌሮችን ፣ መሣሪያዎችን ወይም ሌሎች ሂደቶችን (እንደ ሸረሪቶች ፣ ሮቦቶች ፣ መቧጠጦች ፣ አሳሽዎች ፣ አቫታሮች ፣ የመረጃ ቁፋሮ መሣሪያዎች ወይም የመሳሰሉትን ጨምሮ)" መቧጠጥ" ወይም ከአገልግሎቶች መረጃን ያውርዱ (ለህዝባዊ የፍለጋ ፕሮግራሞች ኦፕሬተሮች ሸረሪቶችን በመጠቀም ከጣቢያው ላይ ቁሳቁሶችን ለመገልበጥ ሸቀጣ ሸቀጦችን በይፋ ሊገኙ የሚችሉ የመረጃ ጠቋሚዎችን ለመፍጠር አስፈላጊ በሆነው መጠን ብቻ እንዲፈቀድላቸው እንሰጣለን ፣ ግን የእነዚህ ቁሳቁሶች መሸጎጫዎች ወይም ማህደሮች አይደሉም); (ረ) ተመሳሳይ ወይም ተወዳዳሪ ድር ጣቢያ ፣ መተግበሪያ ወይም አገልግሎት ለመገንባት ወደ አገልግሎቶቹ መድረስ የለብዎትም ፤ (ሰ) በዚህ ውስጥ በግልጽ ከተጠቀሰው በስተቀር የትኛውም የአገልግሎቶች አካል ሊገለበጥ ፣ ሊባዛ ፣ ሊሰራጭ ፣ እንደገና ሊታተም ፣ ሊወርድ ፣ ሊታይ ፣ ሊለጠፍ ወይም በማንኛውም መልኩ ወይም በማንኛውም መንገድ ሊተላለፍ አይችልም ፡፡ (ሸ) በአገልግሎቶቹ ውስጥ ወይም ውስጥ የሚገኙትን ማንኛውንም የቅጂ መብት ማስታወቂያዎችን ወይም ሌሎች የባለቤትነት ምልክቶችን ማስወገድ ወይም ማጥፋት የለብዎትም ፤ (i) በአገልግሎቶቹ ትክክለኛ አሠራር ላይ ጣልቃ ለመግባት ወይም ጣልቃ ለመግባት ወይም በእነዚህ ውሎች በግልፅ ባልተፈቀደው በማንኛውም መንገድ አገልግሎቶቹን ለመጠቀም አይሞክሩ ፤ እና (j) ማንኛውንም ተዛማጅ የደህንነት ባህሪያትን በመጣስ ወይም በመሞከር አገልግሎቶችን ለመጉዳት መሞከር የለብዎትም ፣ ቫይረሶችን ፣ ትሎችን ወይም ተመሳሳይ አገልግሎቶችን በአገልግሎቶቹ ውስጥ በማስተዋወቅ ወይም ጣልቃ በመግባት ወይም ጣልቃ በመግባት አገልግሎቶችን ከመጠን በላይ በመጫን ጨምሮ በማንኛውም ሌላ ተጠቃሚ ፣ አስተናጋጅ ወይም አውታረ መረብ መጠቀም ፣" ጎርፍ ፣"" አይፈለጌ መልእክት"" የፖስታ ፍንዳታ ፣" ወይም" መደርመስ" አገልግሎቶቹ ማንኛውም ያልተፈቀዱ የአገልግሎቶች አጠቃቀም በዚህ ስምምነት መሠረት ኮርቴቫ የሰጡትን ፈቃዶች ያቋርጣል።

Corteva አግሪሳይንስ™ በጣቢያዎ ላይ ልጥፎችዎን ወይም ሌላ እንቅስቃሴዎን በመደበኛነት አይቆጣጠርም ፣ ግን ይህን የማድረግ መብቱ የተጠበቀ ነው። ከሆነ Corteva አግሪሳይንስ™ ጣቢያውን ወይም ማንኛውንም አገልግሎቱን ተገቢ ያልሆነ አጠቃቀም ፣ Corteva Agriscience ን ይገነዘባል™ እሱ በራሱ ውሳኔ ተገቢ ሆኖ በመታየቱ በማንኛውም መንገድ መልስ ይሰጣል። እርስዎ ያንን Corteva Agriscience መሆኑን ያውቃሉ™ ሕገ-ወጥ ተብለው ሊወሰዱ የሚችሉትን ማንኛውንም ድርጊቶች እንዲሁም እንዲህ ዓይነቱን ድርጊት የሚያገኙትን ማንኛውንም ሪፖርት ለሕግ አስከባሪ አካላት የማቅረብ መብት አለው ፡፡ በተጠየቅን ጊዜ በኢንተርኔት ላይ ሕገ-ወጥ ድርጊት ተፈጽሟል በተባለው በማንኛውም ምርመራ ከህግ አስከባሪ ኤጄንሲዎች ጋር ሙሉ በሙሉ እንተባበር ፡፡

የአገልግሎቶች ተገኝነት

Corteva አግሪሳይንስ™ በዓለም ዙሪያ ለተወሰኑ ክልሎች አገልግሎቶችን የሚሰጡ በርካታ ድርጣቢያዎች አሉት። በአንድ ክልል ውስጥ የሚሰጡት አገልግሎቶች ከሌሎች ክልሎች ከሚገኙ አገልግሎቶች ሊገኙ ስለሚችሉ በአከባቢ ወይም በክልል ሕጎች ፣ በቁጥጥር ሁኔታ ፣ በጭነት እና በሌሎች ከግምት ውስጥ በመግባት ፡፡ Corteva አግሪሳይንስ™ በአንዱ ክልል ውስጥ አንድ ተጠቃሚ አገልግሎቱን በሌላ ክልል ውስጥ እንዲያገኝ ምንም ዓይነት ዋስትና ወይም ውክልና አይሰጥም እንዲሁም Corteva Agriscience™ አንድ ተጠቃሚ በሌላ ክልል ውስጥ በአንድ ጣቢያ ላይ የሚሰጡ አገልግሎቶችን ለማዘዝ ከሞከረ የተጠቃሚውን ትዕዛዝ መሰረዝ ወይም አንድ ተጠቃሚን ለዚያ ተጠቃሚ ክልል ሊያዞር ይችላል።

መረጃ Corteva Agriscience™ በጣቢያዎች ላይ የሚታተሙ በክልልዎ ውስጥ የማይታወቁ ወይም የማይገኙ ምርቶችን ፣ ፕሮግራሞችን እና አገልግሎቶችን ማጣቀሻዎችን ወይም ማጣቀሻዎችን ሊይዝ ይችላል ፡፡ እንደነዚህ ያሉ ማጣቀሻዎች ኩባንያው በክልልዎ ውስጥ እንደዚህ ያሉ ምርቶችን ፣ ፕሮግራሞችን ወይም አገልግሎቶችን ለማሳወቅ ያሰበ ነው ማለት አይደለም ፡፡ በአካባቢዎ ያለውን የኮርቴቫ አግሪሳይንስን ያማክሩ™ ለእርስዎ ሊገኙ የሚችሉትን ምርቶች ፣ ፕሮግራሞች እና አገልግሎቶች በተመለከተ መረጃ ለማግኘት የንግድ ግንኙነት።

አገናኞች

ይህ ጣቢያ እንደ የሶስተኛ ወገን ድርጣቢያዎች ፣ መተግበሪያዎች ወይም ማስታወቂያዎች (“የሶስተኛ ወገን አገናኞች”) ያሉ የሶስተኛ ወገን አገልግሎቶችን አገናኞችን ሊይዝ ይችላል። እንደዚህ ባለው አገናኝ ላይ ጠቅ ሲያደርጉ ጣቢያውን ለቀው እንደወጡ አያስጠነቅቅዎትም ፡፡  Corteva አግሪሳይንስ™ ለሶስተኛ ወገን አገናኞች አይቆጣጠርም እንዲሁም ተጠያቂ አይደለም።  እነዚህን የሦስተኛ ወገን አገናኞች እንደ ምቾት ብቻ እናቀርባለን እናም እንደነሱ አገናኞች ተደራሽነትን አንመረምርም ፣ አናፀድቅም ፣ አይቆጣጠርም ፣ አይደግፍም ፣ ዋስትና አይሰጥም ወይም ማንኛውንም ውክልና አናደርግም ፡፡  ሁሉንም የሶስተኛ ወገን አገናኞች መጠቀሙ በራስዎ አደጋ ላይ ነው።

ከሶስተኛ ወገን ድርጣቢያዎች እስከ ኮርቴቫ

ከአንዱ ጣቢያዎች ጋር ከተገናኙ ሁሉንም የሚመለከታቸው ህጎች ማክበር አለብዎት።  ወደ ኮርቴቫ ጣቢያ የሚያገናኝ ጣቢያ

  • በጣቢያው ላይ በማንኛውም ገጽ ወይም ቁሳቁሶች ዙሪያ ክፈፎችን ወይም የድንበር አካባቢዎችን መፍጠር ወይም በጣቢያው ውስጥ ያለ ማንኛውም ይዘት ምስላዊ ማቅረቢያ ወይም ገጽታ በማንኛውም መንገድ የሚቀይሩ ሌሎች ዘዴዎችን አይጠቀምም ፤
  • የ Corteva Agriscience ንፅፅሮችን ሊፈጥር አይችልም™ ምርቶች ወይም አገልግሎቶች ከተወዳዳሪ ምርቶች ወይም አገልግሎቶች ጋር;
  • ከዚህ ድር ጣቢያ ወይም ከማንኛውም Corteva Agriscience ማንኛውንም ቁሳቁስ መድገም አይችልም™ አርማ ወይም የንግድ ምልክት;
  • ከ Corteva Agriscience ጋር ያለውን ግንኙነት በተሳሳተ መንገድ ሊገልጽ አይችልም™ ;
  • ብሎ Corteva Agriscience የሚለውን አያመለክትም ይሆናል™ አገናኝን ያፀድቃል ወይም ይደግፋል ፓርቲ ፣ የአገናኝ ፓርቲ ድር ጣቢያ ፣ ወይም የአገናኝ ፓርቲ አገልግሎት ወይም ምርት አቅርቦቶች በማንኛውም መንገድ;
  • ስለ Corteva የሐሰት ወይም አሳሳች ግንዛቤዎችን ሊያቀርብ አይችልም አግሪሳይንስ™ ወይም አለበለዚያ ከኮርቴቫ ጋር የተቆራኘውን በጎ ፈቃድ ያበላሹ አግሪሳይንስ™ ስም እና የንግድ ምልክቶች;
  • እንደ ተሳዳቢ ፣ አስጊ ፣ ተብሎ ሊወሰድ የሚችል ይዘት ላይይዝ ይችላል ትንኮሳ ፣ ጸያፍ ወይም አፀያፊ ፣ ከመጠን በላይ ዓመፅ ፣ ወይም የሚጥስ ወይም ሌሎች ማንኛውንም የሚመለከተውን ሕግ እንዲጥሱ ያበረታታል; እና
  • እንደ ጸያፍ ሊቆጠር የሚችል ይዘት ላይይዝ ይችላል ፣ የወሲብ ስራ ወይም ግልጽ ወሲባዊነት።

Corteva አግሪሳይንስ™ በማንኛውም ጊዜ በራሱ ውሳኔ ማቋረጥ ይችላል ወደ ጣቢያዎቹ ለማገናኘት ፈቃድ። በእንደዚህ ዓይነት ሁኔታ ውስጥ የአገናኝ መንገዱ ይስማማል ወዲያውኑ ሁሉንም ጣቢያዎች አገናኞችን ያስወግዱ።

የዋስትናዎች ማስተላለፍ እና የኃላፊነት ውስንነት

የዚህ ጣቢያ አጠቃቀምዎ በራስዎ አደጋ ላይ ነው ፡፡ ይህ ጣቢያ በጣቢያው ላይ ባሉት ቁሳቁሶች ጥራት ላይ ተጽዕኖ ሊያሳርፉ የሚችሉ ስህተቶችን ወይም ስህተቶችን ሊያካትት ይችላል።  ቁሳቁሶቹ ሙሉ በሙሉ ወይም በከፊል በኮርቴቫ አግሪሳይንስ በተናጥል አልተረጋገጡም ወይም አልተረጋገጡም™ .  Corteva አግሪሳይንስ™ የቁሳቁሶችን ትክክለኛነት ወይም ወቅታዊነት አያረጋግጥም ፡፡  Corteva አግሪሳይንስ™ በእቃዎቹ ውስጥ ለሚከሰቱ ማናቸውም ስህተቶች ወይም ግድፈቶች ምንም ተጠያቂነት የለውም ፣ በ Corteva Agriscience የተሰጠው™ ወይም ሦስተኛ ወገኖች ፡፡

ይህ ጣቢያ በማንኛውም ሁኔታ ምንም ዓይነት ዋስትና ሳይኖር “እንደነበረው” እና “ባለበት” መሠረት ለእርስዎ ይሰጣል። ኮርቴቫ እርሻ™ ፣ ለራሱ እና ለማንኛውም ለሦስተኛ ወገን ቁሳቁሶችን ፣ አገልግሎቶችን ፣ ወይም የዚህ ድር ጣቢያ ይዘት ፣ ከጣቢያው ጋር ተገናኝቶ ምንም ዓይነት ተወካይ ወይም ዋስትና አይሰጥም ፣ ግን ጥራት ፣ ብቃት ፣ ትክክለኛ ፣ አቅም ፣ አቅም ፣ አቅም ፣ አቅም ፣ አቅም ፣ አቅም በጣቢያው ላይ የተካተተ ምርት ወይም አገልግሎት። ሁሉም ሁኔታዎች ፣ ውክልናዎች እና ዋስትናዎች ፣ በግልጽም ይሁን በተግባር ላይ የዋለ መረጃ ወይም ሌላ ማንኛውም የባለሙያ ፈቃድ መስጠትን ፣ ልዩ ዓላማን የመፈለግ ፈቃድን ፣ ወይም ደግሞ የጎደለው አካልን ጨምሮ ፡፡ ኮርቴቫ እርሻ™  በማንኛውም ዓይነት ሁኔታ ለሚከሰቱ ጥፋቶች ለእርስዎ ወይም ለሦስተኛ ወገን አይጠየቅም ፣ ግን ያልተገደበ ፣ ቀጥተኛ ፣ ትክክለኛ ፣ ድንገተኛ ፣ ልዩ ፣ ልዩ ወይም አሳዛኝ አደጋዎች ፣ ከምርቱ ጋር ተያይዞ ወይም ተገናኝቷል ፡፡ ለ) የዚህ ጣቢያ አጠቃቀምዎ ወይም ጣቢያው የመጠቀም አቅመቢስነትዎ ምንም እንኳን የኮርቴቫ ግብርናም ቢሆን™  እንደነዚህ ያሉ አደጋዎች ሊሆኑ እንደሚችሉ አስቀድሞ ተመክሯል።

ከአውሮፓ ህብረት ዜጎች በስተቀር  እርስዎ በአውሮፓ ህብረት ውስጥ የሚኖሩ ከሆነ ፣ የኮርቴቫ እርሻ™ ለሞት ወይም ለጉዳት የሚዳርግ የግለሰቦችን ጉዳት ለሞት ወይም ለግል ተጠያቂነቱ አይወስንም

የአከባቢ ህጎች; የኤክስፖርት ቁጥጥር

Corteva አግሪሳይንስ™ ይህንን ጣቢያ ከዩናይትድ ስቴትስ አሜሪካ ይቆጣጠራል እንዲሁም ይሠራል ፡፡ የዩኤስ ኤክስፖርት ቁጥጥር ደንቦችን እና ማንኛውንም ተተኪ ሕግን ጨምሮ የቴክኖሎጅ እና ምርቶች ፈቃድ እና አቅርቦት ከጊዜ ወደ ጊዜ የሚገዛ በመሆኑ በዚህ ጣቢያ ላይ ያሉት ቁሳቁሶች እና አገልግሎቶች በሁሉም የአሜሪካ ህጎች እና ህጎች ተገዢ ናቸው ፡፡ ወይም በአሜሪካ የንግድ መምሪያ ፣ በዓለም አቀፍ ንግድ አስተዳደር ወይም በኤክስፖርት ፈቃድ መስጫ ቢሮ የተሰጠ ደንብ ፡፡ ከዩናይትድ ስቴትስ ሕግ ጋር የሚቃረን እንደነዚህ ያሉ ቁሳቁሶች ማዛወር የተከለከለ ነው ፡፡ ቁሳቁሶችም ሆኑ በጣቢያው አጠቃቀም የተገኘ ማንኛውም መረጃ በቀጥታም ሆነ በተዘዋዋሪ ለተከለከሉ ወይም እገዳ ለተጣለባቸው አገራት ወይም ለዜጎቻቸው ሊገኙ ፣ ሊላኩ ፣ ሊዛወሩ ወይም እንደገና ሊላኩ አይችሉም ፣ ለኑክሌር ተግባራትም አይጠቀሙም ፡፡ ፣ የኬሚካል ወይም የባዮሎጂካል መሳሪያዎች ወይም ሚሳይል ፕሮጄክቶች በአሜሪካ መንግሥት ለእነዚህ ዓላማዎች ልዩ ፈቃድ ካልተሰጣቸው በስተቀር ፡፡ ሁሉንም የዩኤስ ኤክስፖርት ህጎች በጥብቅ ያከብራሉ እና እንደአስፈላጊነቱ ወደ ውጭ ለመላክ ወይም ወደ ውጭ ለመላክ ፈቃዶችን የማግኘት ብቸኛ ሃላፊነትን ይወስዳል ፡፡

ይህንን ጣቢያ ከዩናይትድ ስቴትስ አሜሪካ ውጭ የሚጠቀሙ ከሆነ የአከባቢው የወጪ ንግድ እና አስመጪ ደንቦችን ጨምሮ ለሚመለከታቸው የአካባቢ ህጎች ተገዢ መሆንም ሃላፊነት አለባቸው ፡፡

ያልተጠየቁ ሀሳቦች እና ግብረመልስ

የኮርቴቫ አግሪሳይንስ ምርቶች ፣ አገልግሎቶች ፣ ቴክኖሎጂዎች ፣ ማስተዋወቂያዎች ፣ የግብይት ስልቶች ወይም ይዘቶች ለኮርቴቫ ከቀረቡ ሀሳቦች ወይም የአስተያየት ጥቆማዎች ጋር የሚመሳሰሉ በሚመስሉበት ጊዜ ሊከሰቱ የሚችሉ አለመግባባቶችን ወይም አለመግባባቶችን ለማስቀረት ፣ ያልተጠየቁ ሀሳቦችን ፣ ስራዎችን ፣ ቁሳቁሶችን ፣ ሀሳቦችን እንዳያስገቡ እንጠይቃለን ፡፡ ምርቶች ወይም የምርት ማሻሻያዎች ፣ ሂደቶች ፣ የግብይት ስትራቴጂዎች ፣ ወይም የምርት ስሞች (ከዚህ በኋላ የተጠቀሱት ሁሉ ከዚህ በኋላ “ማቅረቢያዎች” ተብለው ይጠራሉ) ለኮርቴቫ አግሪሳይንስ™ .  ሆኖም የእርስዎን ግቤቶች ለእኛ ለመላክ ከመረጡ የሚከተሉትን ውሎች ለእነዚህ አቅርቦቶች ይተገበራሉ

  • Corteva አግሪሳይንስ™ እና ተባባሪዎቹ ማቅረቡን በሚስጥር ለመጠበቅ ወይም በምስጢር ለመቀበል ግዴታ የለባቸውም ፤
  • Corteva አግሪሳይንስ™ እና ተባባሪዎቹ አቅርቦቱን ለመከለስ ወይም ለአቅራቢው መልስ የመስጠት ግዴታ የለባቸውም ፤
  • ማቅረቢያ በማቅረብ ለ Corteva Agriscience ይመድባሉ™ በአስተያየቱ ውስጥ ሁሉም መብቶች ፣ ርዕሶች እና ፍላጎቶች እና ሁሉም ተዛማጅ የአዕምሯዊ ንብረት መብቶች ለእርስዎ ምንም ካሳ ሳይከፍሉ
  • ማስረከቡ እንዲፈቀድልዎ ፈቃድ እንዲሰጡ እና ማስረከቡ ለአሁኑ ወይም ለቀድሞ አሠሪዎ ወይም ለሌላ ወገን ያለዎትን ግዴታ የማይጥስ መሆኑን ያረጋግጣሉ ፡፡

Corteva Agriscience ግን አሁን ስላለው ምርቶች እና ንግድ የሚሰጡትን አስተያየትዎን በደስታ ይቀበላል።  የእውቂያ መረጃ በhttps://www.et.corteva.com/contact-us.html ወይም በጣቢያው ላይ እኛን ያግኙን አገናኝ ላይ. የሚሰጧቸው ማናቸውም አስተያየቶች ምስጢራዊ ያልሆኑ እና Corteva Agriscience ናቸው™ ያለ ገደብ ሊጠቀምባቸው ይችላል ፡፡

አማራጭ የክርክር መፍትሔ

አለመግባባት በሚፈጠርበት ጊዜ ተዋዋይ ወገኖች በተቻለ መጠን ወይም ምክንያታዊ በሆነ መንገድ ከክርክር ለመራቅ የተስማሙ ሲሆን በመጀመሪያ በአሜሪካ የግልግል ዳኝነት ማህበር በንግድ ሽምግልና የሚተዳደሩ እንደ ሽምግልና እና የግልግል ዳኝነት ያሉ አማራጭ የግጭት አፈታት ዘዴዎችን ለመፈለግ እና ለመጠቀም ተስማምተዋል ፡፡ ህጎች  የግሌግሌ ቦታው ዊልሚንግተን ፣ ዴላዌር መሆን እና የግሌግሌ ዳኛው (ሷዎቹ) በሚሰጡት ሽልማት ሊይ ብይን ሉሰጥበት ይችሊሌ ፡፡  ከአገልግሎቶቹ አጠቃቀም ጋር የተዛመዱ ውስን ፈቃዶች አጠቃቀምን በተመለከተ ወይም የሚዛመዱ ወይም የኮርቴቫ ፓርቲዎች የአዕምሯዊ ንብረት መብቶች ጋር የተዛመዱ ወይም ተያያዥነት ያላቸው ፣ ለአገልግሎቶች ክፍያ ባለመክፈላቸው በአገልግሎቶቹ ተጠቃሚዎች ላይ ከዚህ በታች በተገለጸው መሠረት ወደዚህ ክፍል ፡፡  በክልል ሕግ ከተደነገገው በስተቀር ተከራካሪዎች ወደ ፍ / ቤት ስርዓት የሚወስዱት ከተወሰነ ጊዜ በኋላ አማራጭ የግጭት አፈታት ዘዴዎችን ባለመሳካቱ ብቻ ነው ፡፡

የሚመለከተው ሕግ እና ቦታ

የአከባቢን ሕግ ከማንኛውም አስገዳጅ አተገባበር በስተቀር ፣ ከዚህ ውሎች ጋር የሚዛመድ ማንኛውም እርምጃ በማንኛውም የሥልጣን ክልል የሕግ ድንጋጌዎች ምርጫ ወይም ግጭቶች ሳይመለከቱ በአሜሪካን ደላዌር ግዛት ሕግ ይተዳደራል ፡፡ ከነዚህ ውሎች ወይም ከእነዚሁ ውሎች እና / ወይም ከጣቢያው አጠቃቀም ጋር ተያይዘው ለሚነሱ ክርክሮች ሁሉ መፍትሄ ለመስጠት በዴላዌር ግዛት ውስጥ ለሚገኙ ፍ / ቤቶች ስልጣን ለማስገባት ተስማምተዋል ፡፡

ያልተፈቀዱ እንቅስቃሴዎች

ወደዚህ ጣቢያ ማቅረቢያ ወይም በዚህ ጣቢያ ላይ የተካተቱ ማናቸውንም ቁሳቁሶች ያለፈቃድ አጠቃቀም የቅጂ መብት ህጎችን ፣ የንግድ ምልክቶችን ህጎች ፣ የግላዊነት እና የህዝብን ህጎችን ፣ የተወሰኑ የግንኙነት ህጎችን እና ደንቦችን እና ሌሎች የሚመለከታቸው ህጎችን እና ደንቦችን ይጥሳሉ ፡፡ ለድርጊቶችዎ ወይም የተጠቃሚ ስምዎን እና / ወይም ይለፍ ቃልዎን ለሚጠቀሙ ማንኛውም ሰው እርምጃዎች እርስዎ ብቻ ነዎት።

ማካካሻ

የኮርቴቫ አግሪሳይንስን ካሳ ለመክፈል እና ለመያዝ ተስማምተዋል™ የድርጅት ወላጆቹ ፣ ቅርንጫፎቹ እና ተባባሪዎቹ እንዲሁም መኮንኖች ፣ ዳይሬክተሮች ፣ ሰራተኞች ፣ ወኪሎች ፣ ተወካዮች ፣ አጋሮች እና ፈቃድ ሰጭዎች (በጋራ ፣ እ.ኤ.አ." Corteva ፓርቲዎች") ከማንኛውም እና ከሁሉም ኪሳራዎች ፣ ወጭዎች ፣ ጉዳቶች ፣ ግዴታዎች እና ወጭዎች ላይ ጉዳት የሌለበት ፣ ያለገደብ) የጠበቃ ክፍያዎች እና የመከላከያ ወጭዎች ፣ የሚነሱ ወይም የሚነሱ ማናቸውንም የይገባኛል ጥያቄዎችን ወይም ጥያቄዎችን በተመለከተ የተነሳ (ሀ) የእርስዎ ይዘት; (ለ) በአገልግሎቶቹ አላግባብ መጠቀም; (ሐ) የእነዚህን ውሎች መጣስ; ወይም (መ) በጣቢያው ወይም በአገልግሎቶቹ አጠቃቀም ፣ ወይም ጣቢያዎን ወይም አገልግሎቶቹን በመጠቀም የተጠቃሚ ስምዎን እና / ወይም የይለፍ ቃልዎን በመጠቀም ማንኛውም የሚመለከተውን ሕግ ወይም ደንብ ወይም የሦስተኛ ወገን መብቶችን መጣስ። (በአቀራረቦችዎ መለጠፊያ ቦታዎች ላይ ተሳትፎዎን ያለገደብ ጨምሮ) ፡፡  Corteva አግሪሳይንስ™ በሌላ በኩል በእራስዎ የመክፈል መብት ጥበቃ የሚደረግለት ማንኛውንም ጉዳይ ብቸኛ መከላከያ እና ቁጥጥርን ለመውሰድ በራሱ ወጪ መብቱ የተጠበቀ ሲሆን በዚህ ጊዜ ማንኛውንም መከላከያ ለማጽደቅ ከኮርቴቫ ጋር ሙሉ ትብብር ያደርጋሉ ፡፡ ይህ ድንጋጌ በእንደዚህ ያለ ወገን ለሚፈጠረው ማንኛውም የማይረባ የንግድ ሥራ እንቅስቃሴ ማንኛውንም የ Corteva ፓርቲዎችን ካሳ እንዲሰጥ አያስገድድም ፣ ወይም ለእንዲህ ዓይነቱ ወገን ቸልተኛነት ፣ ማጭበርበር ፣ ማታለል ፣ የሐሰት ቃል ኪዳን ፣ የተሳሳተ መረጃ ማቅረብ ወይም መደበቅ ፣ ማናቸውንም ቁሳዊ እውነታዎችን ማፈን ወይም መተው ፡፡ በዚህ ክፍል ውስጥ ያሉት ድንጋጌዎች ከማንኛውም የሂሳብዎ መቋረጥ ፣ የዚህ ስምምነት ወይም ለአገልግሎቶችዎ መዳረሻ እንደሚተርፉ ተስማምተዋል።

ኤሌክትሮኒክ ግንኙነቶች

በእርስዎ እና በ Corteva Agriscience መካከል ያሉ ግንኙነቶች™ አገልግሎቶቹን ቢጎበኙም ሆነ የኮርቴቫ ኢሜሎችን ለመላክ ኤሌክትሮኒክ መንገዶችን ይጠቀሙ ወይም ኮርቴቫ በአገልግሎቶቹ ላይ ማስታወቂያዎችን ቢልክም በኢሜል ከእርስዎ ጋር ይገናኝዎታል ፡፡ ለኮንትራት ዓላማዎች እርስዎ (1) ግንኙነቶችን ከ Corteva Agriscience ለመቀበል ተስማምተዋል™ በኤሌክትሮኒክ መልክ; እና (2) ኮርቴቫ በኤሌክትሮኒክ መንገድ ለእርስዎ የሚያቀርባቸው ሁሉም ውሎች እና ሁኔታዎች ፣ ስምምነቶች ፣ ማሳወቂያዎች ፣ መግለጫዎች እና ሌሎች ግንኙነቶች እና ሰነዶች በሚስማሙበት ጊዜ እንደዚህ ያሉ ግንኙነቶች ወይም ሰነዶች የሚኖራቸው ተመሳሳይ የህግ ውጤት ይኖራቸዋል ብለው ይስማማሉ" መጻፍ."

ሙሉ ስምምነት

ይህ ስምምነት ተዋዋይ ወገኖች ከዚህ ጋር ተያያዥ ጉዳይን በተመለከተ የመጨረሻ ፣ የተሟላ እና ብቸኛ ስምምነት ነው እናም ተተካ እና በእንደዚህ ያሉ ርዕሰ ጉዳዮች ዙሪያ በተጋጭ ወገኖች መካከል የሚደረጉትን ሁሉንም ውይይቶች ያዋህዳል ፡፡